‘Kingsman: The Golden Circle’ Lassoes $3.4 Million at Thursday Box Office